Ce recueil est le premier outil de référence en son genre. Il offre des repères théoriques et une présentation des principaux auteurs amérindiens du Québec qui publient en français. Il reproduit des extraits de leurs œuvres regroupés par genre littéraire et illustre une grande variété de thèmes caractéristiques. Il livre de nombreuses informations biobibliographiques qui guideront ceux qui souhaitent entreprendre des recherches plus poussées sur le sujet. 
Il permet enfin au lecteur de mieux connaître les Amérindiens à travers des voix comme : Rita Mestokosho – Jean Sioui – Joséphine Bacon – Michel Noël – Bernard Assiniwi – Yves Sioui Durand – Jacinthe Connolly.